温岭日报 数字报纸


a0006版:鸭搓芋

国画《山芋小鸡》 陈曼声作
陈曼声(1932-1996),温岭人,笔名老雪,1948年毕业于上海美术专科学校,擅长中国花鸟画,温岭中学退休教师,中国美协浙江分会会员。

  中秋佳节,“鸭搓芋”吃起来

  本报记者 黄晓慧

  “八月十六一肚哽(吃之意),新鸭老鸭芋头梗”,这句温岭俗语,说的是我市八月十六过中秋的一种食俗,即中秋节吃“鸭搓芋”。

  温岭人和甬台温各县市人民一样,都是八月十六过中秋的。而温岭的一个传统食俗就是在中秋节时吃“鸭搓芋”。

  “谢年打炮仗(爆竹),雄鸡头孤悽相(可怜相,因为要被宰杀作牺牲)”,正如谢年时必用雄鸡一样,过中秋时,必食芋鸭。说它是“鸭搓芋”,实际上是温岭人对“芋艿鸭”这道菜的诙谐称呼。这个“搓”字用得有趣,指鸭子在锅中被煮时,用脚将毛芋的外皮搓下来。实际上,鸭子是早被宰杀了的,毛芋也早刨了外皮。

  “鸭搓芋”这道菜在宁波、舟山、上海等地,都是中秋时节必吃的。在舟山地区,芋艿还与戚继光抗倭的传说有关。相传戚继光和部下在舟山抗倭时曾遭倭寇围困断粮,他让大家挖来古时称为“蹲鸱”的芋头饱餐一顿,随即兵分几路奋勇拼杀,打了胜仗。为纪念阵亡将士,戚继光提议把“蹲鸱”唤作“遇难”,后来谐音成了“芋艿”,一直相沿至今。

 记者还听过一种说法,因为芋艿总是子母成团,象征团圆。在中秋节吃芋艿,就有了团圆之意。

  而在广东、福建等地,也有中秋食芋的说法。不过,他们吃的不是“鸭搓芋”。如广东《惠来县志》记载:“中秋具酒馔邀师友赏月,少年取瓦砾筑砌高塔炀火煨芋”,即煨芋头吃。这大概是中秋时恰值新芋上市之故吧,所以各地都有中秋吃芋的食俗。

  “走过三关六码头,吃过奉化芋艿头。”不少地方均以出产芋艿著称,如奉化芋艿头、福建槟榔芋、广西荔浦芋,温岭本地则以大溪芋头名声最著。福建太姥山那边的槟榔芋,又名香芋,呈长圆形,形态有点特别,最妙的是有一种香味。近年大溪人也有引种。


温岭日报 鸭搓芋 a0006 2012-10-01 温岭日报2012-10-0100006;温岭日报2012-10-0100007;温岭日报2012-10-0100009;温岭日报2012-10-0100008 2 2012年10月01日 星期一