温岭日报 数字报纸


a0002版:城事

浙闽文化融合的一次完美演绎

石塘人用闽南话诵读东海诗歌

  本报讯(记者黄晓慧/文 徐伟杰/图)“金涯尾路39号/一个迁徙族群的印迹/在石坎,石屋,石路叠加的山冈上/闽南口音的渔歌唱响”。4月11日上午,石塘镇里箬村陈和隆旧宅的半满咖啡馆内,“大海从这里出发”张于荣诗集《与一条船谈论大海》石塘悦读分享会举行。

  分享会上,温岭诗人、朗诵家和箬山当地教师、民宿主理人及渔民代表,先后用普通话、闽南话朗诵了《转场从秋汛开始》《镬火颂》《大奏鼓记》《里箬》《羹》等诗作。

  石塘镇是浙闽文化融合地,当地箬山片区的民众大多是闽南尤其是惠安后裔,作为有着三百年迁徙历史的族群,他们至今保持着浓郁的闽南民俗风情。诗集作者、诗人张于荣说:“这个族群有着刻入骨髓的故土血脉深情,我创作东海诗歌的灵感,是无比美好的闽南带来的,每一首诗都是两地书、双城记。”

  惠安后裔、里箬村大奏鼓表演队青年队员陈文杰,用闽南话朗诵了《大奏鼓记》。他在讲述感想时说:“这个族群从闽南迁徙到这里,大奏鼓这种打胯扭腰的表演形式,已延续三百多年。我们热爱这片海域,用自己的方式与大海对话、共舞共存。从张于荣的诗句中,我们能直观地感受到大奏鼓的每个动作、每个细节传达的力量与美感。”

  “用闽南话朗读《羹》这首诗,有一种沉浸在海泥与乡音里的独特感觉,诗里满是渔村的味道,不是书本上的风景,而是箬山当地人平常挂在嘴边的海、滩涂和渔船。读着读着,海边的腥味、咸味与烟火气仿佛都跟着乡音飘出来了。”箬山小学校长应丽红以闽南话朗读后分享。

  “张于荣以诗歌这种凝练而深情的文学形式,真实记录并生动再现了祖辈们耕海牧渔的生产场景与渔村生活的点滴记忆。”另一位闽南话朗诵者、闽南后裔、市诗词楹联家协会主席林作标说,“清代举人陈策三有关箬山的诗句,如海风中的渔火,照亮了百年前石塘箬山的屋脊、山腰与节庆之夜。它与今日张于荣的现代海洋诗歌,构成了跨越时空的对话。同一种海洋精神,在不同的时代、不同的媒介里,一次次被唤醒、被书写、被刻印,石塘的海洋文化因此有了厚度、温度与绵延不绝的生命力。”

  听众黄军勇是箬山人,祖籍地是惠安崇武。他说,蕴含闽南风的诗句,读来感觉满是过往岁月的回响。

  分享会现场。