温岭日报 数字报纸


a0004版:“温岭+”专版

  @啦啦啦(非三次元版):

  “Last night I dreamt I went to Manderley again……”这段文学史上经典的开篇源自达芙妮·杜穆里埃夫人的《Rebecca》(中文译名《蝴蝶梦》)。

  无名的新任德温特夫人成为曼陀丽庄园女主人,却始终活在前任Rebecca的阴影之下——她的名字镌刻在窗帘暗纹里,潜伏于管家丹弗斯的低语中,渗透进庄园的每块砖石。

  达芙妮作为勃朗特的超级粉丝,很好诠释了什么叫“学我者生,像我者死”。Rebecca的形象脱胎于《简爱》中阁楼上的疯女人,经过作者的创作绽放出自己的光芒。