温岭日报 数字报纸


q0005版:青草地·初中

C

给经典以生命

  ●市四中九(8)班 徐诗璐

  给经典以生命

  C

  现今,不少经典经过改编,再次出现在大众眼前,或是原文的再扩张,或成为荧幕上的催人泪下之作,或化为旋律萦绕耳旁……随着越来越多改编的出现,再看经典,人们不禁担忧:经典会被改编误导、亵渎甚至取代吗?

  我认为,应给经典以生命,而不是给生命以经典。

  什么意思呢?就是说,要让经典“活”过来,既不丢弃原有的内涵,又能为现代人所接受。而不是为了取悦大众,博人眼球,去亵渎经典,本末倒置。这样,才能使经典在现代人心中不只占有一席之地,而是渗透到他们生活的方方面面,耳濡目染为集体人格。

  首先,便要保护经典。文学经典有不少长篇巨著,文字深奥,时有残缺,影响人们对它们的认识。如《永乐大典》,本是我国珍贵的文学瑰宝,现今却遗失不全。经典不仅是文学书籍,也可以是大家口耳相传的故事戏曲。曾几何时,戏曲唱遍大江南北,《穆桂英挂帅》《霸王别姬》家喻户晓。现在,有些戏曲几近失传,只剩老人坐在电视前,听着似乎与现代毫无关系的戏曲,与过去的经典对视……这多令人痛心!要宣传它们,保护它们,才能再现它们的辉煌!

  再是要理解经典。经典不论读多少遍都是经典,它一定有流传的理由。我们应找出这些经典的文化因素、人格因素、社会因素,体会人物、情节中的情感,放大民族语言的光辉,挖掘深层次的内涵,在继承中发扬,这样才能不辜负作者的呕心沥血。如若不去斟酌文字背后的酸甜苦乐,盲目去“魔改”,不过是套了虚名,毁了珍宝。就像挖出了古代文物,不去修复它,反而装上电池电灯,不伦不类,大失意趣。这修复的过程,也是琢磨玉石,给予生命的过程。

  再者,经典大多老了,所以更要创新,合理地融入现代元素。例如《赤伶》《神女劈观》,就把唱腔融入歌曲,重现时代活力。再如茅盾先生改写《豹子头林冲》,人物活灵活现。这样,经典便有了生命。

  曲高未必人不识,自有知音和清词。经典是阳春白雪,不必怕无人赏识,一定有爱它们的人,对它们重新创作、雕琢打磨,让它们焕发生机与活力,随着时代变迁而饱满,以生命之姿翩然归来!

  【简评】一看题目,就知道是化用了刘慈欣《三体》中的经典句子“给岁月以文明,而不是给文明以岁月”,用到这里新颖恰当,足见作者阅读之广,运用之灵活。另外,本文的行文思路一目了然,先是提出论点,再是解释概念,然后给出三个办法,一层层递进,“保护”“理解”“创新”,最后总结,一气呵成。