林于入/文
汉字是世界上最古老的文字之一。古埃及的圣书字,两河流域苏美尔人的楔形文字已经失传,而汉字还在使用,生生不息。
汉字是象形文字。在汉字曲折漫长的发展历程中,字体不断出现。数千年来,相继创造了甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书、草书、行书等多种主要字体,形成了书法艺术、篆刻艺术、解字游戏艺术,也辅佐了国画艺术。丰富多彩的汉字使人们获得很大的美学享受,带给我们缤纷的精神空间。
现在我们通常用的是简体字。但我认为,要深入认识汉字,就应该学习繁体字。
繁体字是小篆演变为隶书后产生的中文书写体系,已有两千多年的历史。直到新中国成立后为了普及文化,我们才开始使用简体字。而在书法字体中,有不少还习惯于繁体字。简体字虽然书写简便,实用性强,但也缺少多种笔画碰撞的美感。传统的绘画书法中蕴含精彩的线条艺术,象形字用笔画表示,从物体复杂的形状到象形字上简单生动的线条,这不仅化物为字,还在线条碰撞组合的瞬间绽出别样的美感。小小方块字不仅有美丑,而且折射出人性人情。比如我们提笔为老人祝寿,写的是“壽”而不是“寿”。“壽”,显得饱满有内涵,笔画交织的地方更有魅力,毛笔书写更是变化有致。还有一种说法,“壽”字加了一个“口”,表示祝寿要用口头语言当面表达。由此看来,简体字在演化过程中因为实用化,追求简洁,失去了原本的部分含义。而繁体字则因为年代久远,尤其在我们这个普遍用简体字的环境中,更有古雅感。
因为是象形文字,繁体更能保留自然原始的“形”。“药”字的繁体字“藥”,从象形角度可看出药本身就是一种植物,故为草字头,草字头下的果实丰盈,果实下有枝干,整个字的意思也就形象明了,呈现了“有枝结果为药”的文化意义。又好比“爱”,“愛”中有心,“爱”中无心,爱是要用心去表达、去感受的,相比之下“愛”更能直观表达由心生爱。繁体字的字形与字义紧密相连,从剖析意思出发,更好地理解字的本意、字的由来,从中我们或许能发现繁体字真正的魅力。
由上可知,我们学习繁体字能更全面地认识汉字,也能防止我们写错别字。中国文化博大精深,文言文大多用繁体写成,我们中学生多掌握繁体字,不仅在阅读古诗古籍时能繁简转换,还能增加知识面,对汉字有更多的了解。也可以培养欣赏古代书画作品的爱好,古代书画作品中的文字都是繁体,有的是篆字,多懂这些,更容易品出其中韵味。
学习繁体字还有其他好处。在旅游时,很多景点有书法作品,有繁体字,认识繁体字让我们能更好地感受名胜文化,尤其到港澳台旅游时,我们可以认识更多的字,接收当地的环境信息,融入生活。到日本旅游时,可以发现日文中存在日文汉字,大部分都是繁体字,还有一部分则是近似繁体字的日制汉字。我们可以从各式各样日语招牌上的繁体字,去大致推测,这也方便了我们旅行。
总之,学习繁体字多多少少能提升我们的文化生活层次。我们生活中难免有些装潢门面的东西,有时也许会附庸风雅。我想,风雅是需要附庸的,附庸着附庸着,也会慢慢变得风雅起来的。